ロンドンからのお客様

この度、ロンドンから、
「Selvedge Magazine」(セルビッジマガジン）の創業者、ポリー・レオナード氏、
アラブ首長国連邦(UAE)の英字新聞社「ザ・ナショナル」の記者の方々が
取材の為、弊社を訪問して下さいました。

日本の歴史ある建物や織機、
「阿波しじら織」についてや「阿波藍染」について
大変興味深く、関心を持っていただいたようで、
熱心に質問をされたり、撮影をされていました。

これを機に、日本や徳島の伝統工芸が、
イギリスをはじめ、あらゆる国に興味を持って
いただけるきっかけになれば、幸いです。

この度日本を訪問されて、
日本とイギリスのあらゆる事の
あまりの違いに大変びっくりされていました。
もっともっと日本を知っていただきたいです。

セルビッジ社は来年２月発売の雑誌で
日本とインディゴをテーマに特集されるとの事です。
とても楽しみにしております。

この度はご来訪、ありがとうございました。

サギノー市副市長御一行様来社！

本日、徳島市が姉妹都市提携を結んでいる、
アメリカ合衆国ミシガン州の「サギノー市」から
サギノー市副市長をはじめとする視察団の皆さまが
弊社の見学・藍染体験に来て下さいました。

今日、徳島市に到着され、徳島市役所を訪問された後、
弊社へお越し下さいました。

長旅の疲れも感じさせず、みなさん笑顔で、
徳島の伝統工芸である「阿波しじら織」「阿波藍染」に大変興味を
持っていただいたようで、興味深く、質問や撮影等をされていました。

姉妹都市という縁で、お互いの文化や伝統に興味を持てる素晴らしい機会が
これからもっと増えていく事を願っております。

この度は、ご遠方のところ、誠にありがとうございました。


☆歴史ある建物や織機、阿波しじら織に大変興味を持っていただきました。


☆昔ながらの手機にみなさん興味津津でした。


☆初めての藍染に戸惑いながらもチャレンジしてくれました。


☆素敵な藍染ハンカチが染め上がり、見せ合う場面も。


☆きれいな模様に染め上がり、とても喜んでいただきました。


☆ハンカチを見て、また徳島を思い出していただけたら幸いです。